|
Untitled Document
|
|
Untitled Document
|
Ȩ >
SeeDance> ºÎ´ëÇà»ç |
 |
| |
_¹«¿ëÀü¹«°¡µéÀ» À§ÇÑ <½Ã´í½ºSIDance ¾È¹« ¿öÅ©¼ó> |
| |
|
 |
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
ÃÖ±Ù ÇÑ·ù¿Ç³À» Áß½ÉÀ¸·Î ºÒ±â ½ÃÀÛÇÑ ¾Æ½Ã¾Æ ¹®ÈÇù·ÂÀº
¹®È¿¹¼úºÐ¾ß¿¡¼´Â ÀÌ¹Ì ¿À·¡ÀüºÎÅÍ ÁøÇàµÇ¾î¿Â âÀÛ±³·ùÀÇ ÇüÅÂÀÌ´Ù . ƯÈ÷ ¿ÃÇØ·Î
8ȸ°¸¦ ¸Â´Â ¼¿ï¼¼°è¹«¿ëÃàÁ¦´Â ±×µ¿¾È ºÏ¹Ì´Â ¹°·Ð, À¯·´°ú Áß³²¹Ì¿¡ À̸£±â±îÁö
¡®Ã㡯À» ÅëÇØ ¼º°øÀûÀÎ ¹®ÈÇù·ÂÀÇ »ç·Ê¸¦ ¸¸µé¾î¿ÔÀ¸¸ç ±× Áß ½Ã´í½º°¡ ¾Æ½Ã¾Æ±ÇÀÇ
´ëÇ¥ÀûÀÎ ±¹°¡µé°ú ÇÔ²² ÃßÁøÇؿ ¸®Æ²¾Æ½Ã¾Æ ´í½ºÀͽºÃ¼ÀÎÁö ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â ¹®È¿¹¼ú
ºÐ¾ß¿¡¼ °¡Àå ½ÇÁúÀûÀÌ¸ç ¼º°øÀûÀÎ ±¹Á¦±³·ù »ç·Ê·Î Æò°¡ ¹Þ°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ¿¡ ¼¿ï¼¼°è¹«¿ëÃàÁ¦(½Ã´í½º)´Â ÃÖ±Ù Áß¿ä½ÃµÇ°í ÀÖ´Â ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ªÀÇ °ø¿¬ ¿¹¼úâÀÛ±³·ù,
¾Æ½Ã¾Æ ¹®ÈÇù·ÂÀÇ ¹ßÀü°ú Çù·Â¹æ¾ÈÀ» ÇöÀç±îÁö ÃàÀûÇÑ ±¹Á¦±³·ù ³ëÇÏ¿ì¿Í ¼º°ú¹°
±×¸®°í ½ÇÁúÀûÀÎ »ç·Ê¿¬±¸°¡ µÉ ¸®Æ²¾Æ½Ã¾Æ ´í½ºÀͽºÃ¼ÀÎÁö ÇÁ·ÎÁ§Æ® °ø¿¬À» ÅëÇØ
¾Ë¾Æº¸°íÀÚ ÇÑ´Ù ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ÁÖ¿ä ±¹°¡µé°ú ÇÔ²² ÃßÁøÇϰí ÀÖ´Â ±¹Á¦±³·ùÇÁ·ÎÁ§Æ®·Î
¾Æ½Ã¾Æ±Ç ±¹°¡ÀÇ ½ÇÁúÀûÀÎ ¹®ÈÇù·ÂÀÇ |
´ëÇ¥ÀûÀÎ »ç·Ê·Î Á¦½ÃµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. Ãֱ٠Ȱ¼ºÈ µÇ°í
ÀÖ´Â ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ªÀÇ °ø¿¬¿¹¼ú âÀÛ±³·ù¿Í ¹®ÈÇù·ÂÀÇ Á߿伺À» ÆÄ¾ÇÇÏ°í ±×°ÍÀÇ
¹ßÀü¹æÇâ°ú Çù·Â ¹æ¾È¿¡ ´ëÇØ ¾Ë¾Æº¸°íÀÚ ÇÑ´Ù.  |
|
| |
|
| |
ÀϽÃ
¹× Àå¼Ò |
10¿ù 02ÀÏ (ÀÏ) 16:00~18:30
/ ¿¹¼úÀÇÀü´ç ÀÚÀ¯¼Ò±ØÀå |
Âü°¡Åä·ÐÀÚ |
ÀÌÁ¾È£ (¼¿ï¼¼°è¹«¿ëÃàÁ¦ ¿¹¼ú°¨µ¶) È«±â¿ø (Çѱ¹¹®È°ü±¤Á¤Ã¥¿¬±¸¿ø
Ã¥ÀÓ¿¬±¸¿ø)À̱Լ® (¼¿ï ÇÁ¸°Áö Æä½ºÆ¼¹ú ÁýÇàÀ§¿øÀå, ¸®Æ²¾Æ½Ã¾Æ
½Ã¾îÅÍ ³×Æ®¿öÅ©)³×¿À Å´ »ý Neo Kim Seng (LADEN
2005 ÇÁ·Îµà¼, Çö ½Ì°¡Æ÷¸£ Esplanade)¸®Æ² ¾Æ½Ã¾Æ ´í½º
ÀͽºÃ¼ÀÎÁö ³×Æ®¿öÅ© LADEN Âü°¡ ¹«¿ë°¡ 5ÀÎ Á¤¿¬¼ö (LADEN
2005 Çѱ¹ ´ëÇ¥) ¾Øµð ¿ý(LADEN 2005 È«Äá ´ëÇ¥)Ä«»çÀÌ
¹ÌÃ÷ŸÄÉ (LADEN2005 ÀϺ» ´ëÇ¥) ¼øÃß¿ÀŸÀÌ(LADEN 2005
ŸÀÌ¿Ï ´ëÇ¥) Á¶ºñ¿£ ÀÀ ºÀ³ª (LADEN 2005 ½Ì°¡Æ÷¸£ ´ëÇ¥) |
ÇÁ·Î±×·¥ |
16:00-17:10 »ç·Ê¿¬±¸Âü°ü LADEN(ÀϺ»,Çѱ¹, ´ë¸¸,
È«Äá, È£ÁÖ) 2005 °ø¿¬°ü¶÷17:10-17:30 ÈÞ½Ä17:30-18:30
LADENÀ» ÅëÇØ¼ º» ¾Æ½Ã¾Æ ¹®ÈÇù·Â ¹æ¾È Åä·Ð ¹× Q&A |
Âü°¡ºñ |
20.000(¿ø)
- °ø¿¬ °ü¶÷ Æ÷ÇÔ |
|
|
| |
|
| |
Âü°¡½Åû : ¼¿ï¼¼°è¹«¿ëÃàÁ¦
SIDance ȨÆäÀÌÁö 
------------ ÀüÈ¿¹¾à
¹× ½Åû : 02-3216-1185
|
| |
¹®ÀÇ»çÇ× : ¼¿ï¼¼°è¹«¿ëÃàÁ¦ »ç¹«±¹/
ºÎ´ëÇà»ç´ã´çÀÚ °û¾Æ¶÷ francis078@hanmail.net |
| |
|
 |
| |
ÀϽÃ(when)
: 10.15(Sat) 2-3:30pm
Àå¼Ò(where) : Çѱ¹±¹Á¦±³·ùÀç´Ü
¹®È¼¾ÅÍ ¼¼¹Ì³ª½Ç
(The Korea Foundation Cultural Center Seminars
Room) |
| |
| |
Äí¹ÙÇö´ë¹«¿ëÀ»
´ëÇ¥ÇÏ´Â ¾È¹«°¡ ³ª¸£½Ã¼Ò ¸Þµð³ª¿Í
Çѱ¹ÀÇ ¿ùµå¹ÂÁ÷Àü¹®°¡ ¼Û±âö°úÀÇ ¸¸³²! |
| |
| 19¼¼±âºÎÅÍ ÇöÀç±îÁöÀÇ Äí¹ÙÀ½¾Ç°ú ÃãÀÇ ¿ª»ç, ±×¸®°í Äí¹ÙÀ½¾ÇÀÇ
Ư¡À» µÎ ¸íÀÇ Äí¹Ù À½¾Ç Àü¹®°¡·ÎºÎÅÍ µè´Â´Ù |
1ºÎ (2pm-2:40pm)¿¡¼´Â
Äí¹Ù¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ³ª¸£½Ã¼Ò ¹«¿ë´ÜÀÇ ¾È¹«°¡ °â ¹«¿ë¼ö ³ª¸£½Ã¼Ò
¸Þµð³ª·ÎºÎÅÍ Äí¹ÙÃã, Äí¹ÙÀ½¾ÇÀÇ ¸ðµç °Í¿¡ ´ëÇØ µè´Â´Ù. 19¼¼±âºÎÅÍ
ÇöÀç±îÁöÀÇ Äí¹Ù Ãã°ú À½¾ÇÀÇ ¿ª»ç¸¦ ¾Ë¾Æº¸°í, ¾ÆÇÁ·Î Äí¹ÝÀ¸·Î
ºÒ¸® ¿ì´Â Äí¹ÙÀÇ ¹Î¼ÓÃã°ú ´ëÁßÃãÀÇ È帧, ÀÌ¿¡ µû¸¥ °¢ À½¾ÇµéÀÇ
Ư¡À» ¾Ë¾Æº»´Ù. ¾ÆÇÁ·Î Äí¹ÝÀ¸·Î ºÒ¸® ¿ì´Â Äí¹ÙÀÇ ´ëÁßÃã,
¹Î¼ÓÃã°ú ÇÔ²² Àü¼¼°èÀÎÀ¸·ÎºÎÅÍ »ç¶û ¹Þ´Â Äí¹ÙÀ½¾ÇÀÇ ¼¼°è¸¦ ¿³º¼
¼ö ÀÖ´Â ½Ã°£. 2ºÎ(2:40-3:30pm)Çѱ¹À»
´ëÇ¥ÇÏ´Â ¿ùµå¹ÂÁ÷ Àü¹®°¡ ¼Û±âö·ÎºÎÅÍ µè´Â ¼¼°èÀ½¾Ç»ç¿¡ ÀÖ¾î
¡®Äí¹Ù¡¯À½¾ÇÀÇ À§Ä¡¿Í Ư¡! ³ª¸£½Ã¼Ò ¸Þµð³ª ¹«¿ë´ÜÀÇ °ø¿¬¿¡
»ç¿ëµÈ Äí¹Ù ¹ÂÁ÷ ³Ñ¹ö¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÆîÃÄÁö´Â Äí¹ÙÀ½¾Ç ¼³¸íȸ
|
| |
|
| |
| * ¹«·á
ÀÔÀå Free admission |
|
| |
|
 |
| |
¡®ÆÄÆÄ Ÿ¶óÈĸ¶¶ó' ¹«¿ë´Ü
¿¹¼ú°¨µ¶ °íÀÌÄÉ È÷·Î½Ã¿ÍÀÇ ´ëÈ
TV ¿¬Ãâ°¡·Î ÀÏÇÏ´Ù°¡ 1982³â ¹«¿ë´Ü ÆÄÆÄ Ÿ¶óÈĸ¶¶ó¸¦ ¼³¸³ÇÑ °íÀÌÄÉ´Â Ã⿬ÀÚ, À½¾Ç,
¹«´ë¼Òǰ, ¹«´ëÀåÄ¡, Á¶¸í, ÀÇ»ó µî°ú °°Àº °³º° ¿ä¼ÒµéÀ» ¸Å¿ì âÀÇÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ´Â ¾È¹«ÀÚ.
°íÀÌÄÉ È÷·Î½Ã °ø¿¬¿¹¼úÀ§¿øÈ¸(Koike Hiroshi Performing Arts Institute)
ȸÀå, ¾Æ½Ã¾Æ °ø¿¬¿¹¼ú°¡ Æ÷·³(The Asian Performing Artists Forum)
ÀÇÀå, Ã÷Äí¹Ù ¹®ÈÀç´Ü(Tsukuba Cultural Foundation)ÀÇ ÀÌ»ç·Î Ȱµ¿
ÁßÀÎ °íÀÌÄÉ È÷·Î½ÃÀÇ ÀÛǰ¼¼°è¿Í ¿¹¼úȰµ¿¿¡ ´ëÇØ µé¾îº»´Ù.
Å×·Î »ç¸®³Ù°úÀÇ ´ëÈ
Ä«·Ñ¸° Ä«¸¦¼Û, ¿ä¸£¸¶ ¿ì¿ÀƼ³Ù, ¸Ó·¹ÀÌ ·çÀ̽º µî ¼¼°èÀûÀÎ ¾È¹«°¡µéÀº ¿Ö ±×¸¦ À§ÇØ
¾È¹«ÇÏ´ÂÁö? ¹Ùü¹Ù¹«¿ë´Ü, ±¼º¥Å°¾È¹ß·¹´Ü, ¸®¿Ë¿ÀÆä¶ó¹ß·¹´Ü µî ¼¼°è À¯¼öÀÇ ¹«¿ë´ÜÀÌ ¿Ö
±×¸¦ ¾È¹«°¡·Î ÃʺùÇϱâ À§ÇØ ¹«¼öÇÑ ·¯ºêÄÝÀ» º¸³»´ÂÁö? ¾È¹«°¡ÀÌÀÚ ¹«¿ë¼ö·Î Çɶõµå ÄÁÅÛÆ÷·¯¸®
¹«¿ë°¡ÀÇ ¼±µÎÁÖÀÚÀÎ Å×·Î »ç¸®³ÙÀ» ¸¸³ªº»´Ù. ½ºÆ¼ºì
ÆäÆ®·Î´Ï¿À¿ÍÀÇ ´ëÈ
ÆË¹®È, ¼º Á¤Ã¼¼º µî ÀÚ½ÅÀÇ °ü½É»ç¸¦ ´ë´ãÇÏ°Ô ´ã¾Æ³»´Â ½ºÆ¼ºì ÆäÆ®·Î´Ï¿À¸¦ ¸¸³ªº»´Ù.
´Ù´Ï¿¤
¶ó¸®¿Ü¿ÍÀÇ ´ëÈ
²÷ÀÓ¾ø´Â µµÀü°ú ½ÇÇèÀ» ÅëÇØ ÇÁ¶û½º Çö´ë¹«¿ëÀÇ µ¶º¸ÀûÀÎ Á¸Àç·Î Æò°¡¹Þ°í ÀÖ´Â ´Ù´Ï¿¤ ¶ó¸®¿Ü¸¦
¸¸³ªº»´Ù. ¿þÀÎ
¸Æ±×¸®°Å¿ÍÀÇ ´ëÈ
¿¹¼ú¼º°ú »ó¾÷¼º, ¶óÀÌºê °ø¿¬°ú Å×Å©³î·ÎÁö, °íÀüÀ½¾Ç°ú Ŭ·´¹ÂÁ÷ µî »ó¹ÝµÈ ¿µ¿ªÀ» ³Ñ³ªµé¸é¼
¹ß·¹´Ü, ÅÚ·¹ºñÀü, °¶·¯¸®, ºÎµÎ, ÆþÇǵμ¾ÅÍ, ÀÎÅÍ³Ý ´í½º µîÀ» ´ë»óÀ¸·Î ±â»óõ¿ÜÀÇ
¾È¹«¸¦ ÆîÄ¡´Â ·£´ý ¹«¿ë´ÜÀÇ ¿¹¼ú°¨µ¶ ¿þÀÎ ¸Æ±×¸®°ÅÀÇ ¿¹¼ú¼¼°è¿¡ °üÇØ µé¾îº»´Ù. |
| |
|
 |
| |
ÃàÁ¦±â°£ Áß °ø¿¬Àå ·Îºñ¿¡¼´Â SIDance ¿µ»ó»ó¿µÈ¸ ¹× °¢ °ø¿¬´Ü ¿À¸®Áö³Î Æ÷½ºÅÍ
Àü½Ãȸ°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. |
| |
|
| |
|
| |
|
|
|
|
|
Untitled Document
|
|